==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
བོང་བུའི་གདོང་ཅན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། ཤེས་རབ་སྐྱོང་།
བོང་བུའི་གདོང་ཅན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས།
ཤེས་རབ་སྐྱོང་།
རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཁར་མུ་ཁཱི་སཱ་དྷ་ནི། བོད་སྐད་དུ། བོང་བུའི་གདོང་ཅན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། ཨོཾ་ཁ་ར་མུ་ཁཱི་པི་ཤཱ་ཙི་ནི་ཧི་ཧི་ད་ད་པ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། །ཞེས་སོ། །ཟླ་བ་གཅིག་ཏུ་ཟན་ལྷག་གི་ཆང་བུ་ལ་སྔགས་ཉེར་གཅིག་བཟླས་ཏེ་བསྒྲུབ་པ་བྱས་ན་པ་ཎི་ཉི་ཤུ་སྟེར་རོ། །བོང་བུའི་གདོང་ཅན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ།།
བོང་བུའི་གདོང་ཅན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། ཤེས་རབ་སྐྱོང་།

【汉语翻译】
驴面母之修法，智慧护。
驴面母之修法。
智慧护。
印度语：卡拉穆奇·萨达那(kharamukhī sādhani)。藏语：驴面母之修法。嗡，卡拉穆奇，比夏吉尼，嘿嘿，达达，巴雅，梭哈！（藏文：ཨོཾ་ཁ་ར་མུ་ཁཱི་པི་ཤཱ་ཙི་ནི་ཧི་ཧི་ད་ད་པ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：）。如是。一个月内，对残食酒糟念诵真言二十一遍而修持，则给予二十巴尼（货币单位）。驴面母之修法完毕。
驴面母之修法，智慧护。

【英语翻译】
The Sadhana of the Donkey-Faced Mother, Wisdom Protector.
The Sadhana of the Donkey-Faced Mother.
Wisdom Protector.
In Indian language: Kharamukhi Sadhani. In Tibetan language: The Sadhana of the Donkey-Faced Mother. Om, kharamukhi, pishachini, hi hi, dada, paya, svaha! Thus it is. If one recites the mantra twenty-one times over leftover food and wine dregs for a month and practices, then twenty panas (currency unit) will be given. The Sadhana of the Donkey-Faced Mother is complete.
The Sadhana of the Donkey-Faced Mother, Wisdom Protector.

============================================================

